AI솔루션기업, AI소프트웨어, AI프로그램개발, AI서비스개발을 통해 AI개발업체로서 혁신을 선도합니다.

  • AIDESIGN

    데이터 주도 AI솔루션기업으로서 AI기업, AI소프트웨어, AI솔루션개발,
    AI프로그램개발을 통해 복잡한 비즈니스 난제를 해결하고 AI서비스개발을 선도합니다.

    As a data-driven AI solutions company, we lead AI enterprise initiatives—providing AI software,
    AI solution development, and AI program development—to solve complex business challenges
    and pioneer AI service development.

  • 홈페이지제작 비젠소프트

한국어에서도 AI가 바늘을 찾을 수 있을까요?

최근 연구에 따르면 AI 대형언어모델은 긴 한국어 문맥 이해도가 낮지만, 번역을 통해 성능을 높일 수 있으며, 언어 구조와 학습 데이터의 중요성을 보여줍니다.

0
조회수 아이콘 57
#비젠소프트 #홈페이지제작전문기업 #ai개발 #인공지능 #언어모델
2025-11-05 07:46

Image_fx.jpg




한국어에서도 AI가 바늘을 찾을 수 있을까요?


최근 연구에 따르면, AI 대형언어모델(LLM)은 한국어 긴 문장에서의 이해도가 낮다고 해요.

이 결과는 AI 성능에 있어 언어와 문맥과의 관계를 잘 보여줍니다.

한국어는 실험한 26개 언어 중 22위를 기록했으며, 컨텍스트가 늘어날수록 성능이 더 떨어진다고 해요.

그나마 오픈AI 모델이 가장 한국어를 잘 이해했다고 하니 흥미롭습니다! 


연구진은 "한국어로 된 문장을 영어 또는 폴란드어로 번역하면 정확도가 유의미하게 상승한다"고 밝혔습니다.

예를 들어, 한국어로 64K 길이의 텍스트를 처리했을 때 71%의 정확도를 보이지만,

이를 폴란드어로 번역하면 무려 91%까지 오른다고 하네요.

이는 언어 구조와 학습 데이터의 차이가 얼마나 큰 영향을 미치는지를 보여주는 사례입니다.


또한, 많은 학습 데이터를 보유한 영어, 중국어의 성능도 기대보다 낮았다는 점이 놀랍습니다.

이는 AI 개발 및 개선이 단순히 데이터 양에만 의존할 수 없음을 시사합니다.


여러분은 어떻게 생각하시나요? 긴 문장을 처리할 때 AI의 이해도를 높일 수 있는 방법은 무엇일까요? 



원문 링크: https://www.aitimes.com/news/articleView.html?idxno=203715

연관 콘텐츠
테스트이미지
GPT-5.1, 이제 더 스마트한 선택이 가능합니다!
조회수 아이콘 34
#비젠소프트 #홈페이지제작전문기업 #ai개발 #적응형추론 #AI대화톤조정
테스트이미지
네이버의 AI 전략, 엔비디아와 협업의 파급력은?
조회수 아이콘 92
#비젠소프트 #홈페이지제작전문기업 #ai개발 #네이버 #디지털트윈 #피지컬AI
테스트이미지
AI는 정말로 우리를 이해할 수 있을까?
조회수 아이콘 70
#비젠소프트 #홈페이지제작전문기업 #ai개발 #AI와인간 #언어모델
테스트이미지
서울의 스마트한 미래, MIT와 AI로 함께한다!
조회수 아이콘 68
#비젠소프트 #홈페이지제작전문기업 #ai개발 #서울AI #스마트도시 #AI기술발전
카카오톡 상담하기